CK • Washington.   Im zehnten Revisionsbezirk der USA sind gerade neue lokale Prozessregeln in Kraft getreten. In anderen Bezirken wohl auch, doch bietet der in Denver ansässige 10th Circuit mit seinem 296 Seitenwerk Tenth Circuit Rules ein anschauliches Beispiel, angefangen bei den Regeln über ihre Zitierweise und dem Verhältnis zum Bundes­revisions­prozess­recht.

Die Tatsache, dass der Prozessvertreter in jedem Staat und in jedem Bezirk, vor jedem Gericht und jedem Richter eigene lokale Regeln erwarten und diese kennen muss und diese Regeln häufiger als das Klima wechseln, machen vielleicht auch dem Laien verständlich, warum zwischen den Litigators und den Anwälten, die nicht vor Gericht auftreten, sondern planen, beraten, schreiben und schlichten, Welten liegen.

In der ersten Instanz findet man unter den Litigators auch Anwälte, die lieber Schauspieler geworden wären, doch ist das ein anderes Thema. Jedenfalls arbeiten alle Hand in Hand, einer ist vom anderen abhängig, und tausende unterschiedlicher Regeln im Lande treiben die Kosten. Möglicherweise dienen sie auch der Rechtsfindung.