CK • Washington.   Auf einen Blick zeigt die Washington Post die Rechtsordnungen der Welt auf einer Karte unter Punkt 25 ihrer Kartensammlung 40 maps that explain the world. Das kleine englische System konnte sich nicht einmal im Vereinigten Königreich durchsetzen, doch dominiert es als Ergebnis der Kolonialisierung heute die Welt.

Auch die englischen Kolonien in den USA begannen mit dem englischen Recht. Während sich das Recht in England später modernisierte, gelten in den USA noch viele bis nach 1066 zurückreichende Eigenarten. Jeder der über 55 Rechtskreise in den USA entwickelt sein Recht seit der Unabhängigkeit selbständig weiter.

Von der Vereinheitlichung des Rechts über Landesgrenzen hinweg, was im englischen Recht über das Commonwealth und das Privy Council realisiert wird, sind die USA längst abgekoppelt. Wie fremde Metzger ihre Wurst machen, interessiert heute auch keinen amerikanischen Gesetzgeber.