Wegweisend ist daher die Entscheidung des Bundesberufungsgerichts des neunten Bezirks der USA in San Francisco im Fall Northbay Wellness Group Inc. v. Beyries. Anders als im Common Law, in dem beispielsweise eine Haftungsverteilung unter Berücksichtigung des anteiligen Verschuldens möglich ist, gibt es im Equity Recht nur ein Alles oder Nichts. Wer nur ein wenig Dreck am Stecken hat und ein winziges Mitverschulden trägt, bekommt nichts.
Nachdem der Händler ein Urteil gegen den Rechtsanwalt erstritten hatte, stellte das Insolvenzgericht fest, dass die Forderung von Opfern von Betrug und ähnlichen Taten nicht untergeht; jedoch band das illegale Marihuana-Geschäft seine Hände.
Die Revision erkannte jedoch, dass the clean hands doctrine should not be strictly enforced when to do so would frustrate a substantial public interest. EEOC v. Recruit U.S.A., Inc., 939 F.2d 746, 753 (9th Cir. 1991). Es bestimmte am 5. Juni 2015, dass das Untergericht eine Abwägung mit Rücksicht auf das öffentliche Interesse hätte vornehmen müssen. Das öffentliche Interesse des Vertrauens in eine über jeden Zweifel erhabene Anwaltschaft ist enorm und berechtigt. Diese Abwägung muss daher eindeutig gegen den diebischen Anwalt ausfallen.